Einheit 6 GRAMMATIK IL PERFEKT Il Perfekt è composto dall ausiliare haben oppure sein + participio passato del verbo. L ausiliare è coniugato al presente indicativo e occupa il secondo posto nella proposizione principale, il participio resta invariato e occupa l ultimo posto nella proposizione. I verbi deboli formano il participio passato regolarmente: ge- + radice del verbo + -t* * -et se la radice del verbo termina in -t e -d ge-spiel-t ge-arbeit-et Per il participio passato dei verbi forti, che si formano con il prefisso ge- e la desinenza -en, e misti, con prefisso ge- e la desinenza -t, occorre riferirsi alla tabella dei verbi irregolari. forti gehen trinken geben X X X gegangen getrunken gegeben misti denken nennen wissen X X X gedacht genannt gewusst I verbi che hanno il prefisso separabile inseriscono ge- tra prefisso e verbo. machen aufmachen fahren abfahren X X X X gemacht aufgemacht gefahren abgefahren I verbi con prefisso inseparabile (be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-) e quelli che terminano in -ieren formano il participio passato senza ge-. suchen besuchen stehen verstehen telefonieren X X X X X gesucht besucht gestanden verstanden telefoniert GRAMMATIK Uso degli ausiliari La maggior parte dei verbi forma il Perfekt con l ausiliare haben. Si costruiscono con l ausiliare sein i verbi che indicano direzione, quelli che indicano un cambiamento di stato e i verbi sein, bleiben, werden, passieren, geschehen. Ich bin nach Deutschland gefahren. Das Wasser ist gefroren. Max ist eingeschlafen. Dennis ist 10 Tage in Deutschland geblieben. 111
Volume 2
Nuovo Duo Inglese-Tedesco